Legomania

   

    Dos nuevas creaciones de Lego: 

    Una especie de pala muy util en excavaciones ecologicas, sobre todo encontrando grandes diamantes encerrados en rocas, y que ademas sirve como transporte compartido para ir a trabajar. Muy aprovechado y ecologico!

    Y un helicoptero pilotado por un hombre con corbata que alegremente dispara misiles a los malos de camino al trabajo...

    Que?? todo el mundo va a trabajar? sera una indirecta...?

    Two new Lego creations:

    Something like an excavator, very useful in archaeological sites finding big diamonds hidden in rocks and that doubles as a transport to go to work. Very ecofriendly!

    And a helicopter with a pilot that wears a tie and happily shoots missiles to 'the baddies' on his way to work...

   

Dia internacional de la Mujer / International Women's day

     Happy Women's Day!

Bote para lapices / Pencil holder

    Tengo tantos rotuladores, lapices y pinceles, que siempre necesito botes o cajas para guardarlos, y que mejor que reciclar lo que ya tenemos por casa y personalizarlo, de esta forma tendremos en nuestras manos una pieza unica y diferente. Cuando me canse, esta lata ira a la caja de reciclado y decorare otra usando una tecnica diferente.

     Estas pequeñas manualidades son muy gratificantes porque producen un sentimiento de logro  cuando puedes usarlas en tu casa inmediatamente.

     I have so many markers, pencils and paint brushes that I'm allways in need of new holders and boxes to organize them, and what is better than recycle what we already have around the house and  personalize it to get a different and unique piece. When I get tired of it , this tin will go to the recycling bin and I will decorate another one.

     This quick and easy crafts are very rewarding and they give you a great sense of accomplishment when you can use them at home almost immediately.

 

Superheroes

     Hace un año, por estas fechas, Mattias estaba un poco obsesionado con superheroes por lo que decidi hacerle unos huevos de pascua con las caras de sus heroes favoritos. Creo que mi favorito es Batman porque es el unico sin superpoderes geneticos (se dice asi...?), usa su inteligencia y fuerza fisica,es un millonario con alma atormentada que se apoya en la ciencia y la tecnologia y dedica su fortuna a luchar contra el mal, un poco ambiguo y muy elegante, incluso con leotardos!

     Me quede en cinco y falto uno para completar el set. 

Cual era o es tu superheroe favorito y por que?

     A year ago, around this time, Mattias was a little obsessed with superheroes so I decided to make some easter eggs with the face of his favourite heroes. I think my favourite is Batman because he doesn't have any 'genetic superpower', but uses his intellect and physical power,he is a milionaire with a tormented soul that makes use of science, technology and his fortune to fight evil, a bit camp and so elegant, even wearing tights!

     I stopped at five and there is one missing to complete the set.

 Which was or is your favourite superhero?

Ancla / Anchor

     Hacer sellos con goma EVA es muy sencillo. Basta con dibujar cualquier figura en la goma, recortarla y pegarla a algo que nos sirva de soporte, yo en este caso he escogido un corcho pero se podria usar un tapon de plastico, un trozo de madera... depende del tamaño del sello y del estampado que se quiere hacer.

     Si se quiere estampar una tela para hacer servilletas, paños de cocina o incluso renovar una camiseta, tendremos que usar pintura especifica para textiles que, una vez seca, hay que planchar para fijarla. Si vamos a decorar papel sirve cualquier tipo de pintura aunque tambien se pueden usar los tampones especificos para sellos que ya se venden en todos los colores.  

    Making stamps with EVA sheets is so easy. We only need to draw something on it, trim it and glue it to anything we could use as support, I chose a cork but we could use a plastic lid, a piece of wood... depends on the size of the stamp and the print we want to make.

    If we want to print fabric to make napkins, kitchen towels or even renovate a t-shirt, we should use 'fabric paint', and once dry we have to iron to make it permanent. If we are going to decorate paper we can use any type of paint as well as specific stamp pads that can be found in any colour.

Cousiñas / Bits and bobs

    Con niños en casa, los cajones, estanterias y cajas nunca parecen suficientes para guardar el monton de trastos que va creciendo y avanzando, como la lava, hasta alcanzar primero las sillas y despues el suelo. Bueno, sin niños tambien ocurre esto...

    Siempre estoy buscando cajas y recipientes alternativos a los normales de plastico, y las cajitas de madera en las que vienen las fresas me encantan. Con un poco de pintura y un papel bonito pueden servir para guardar los materiales de las manualidades o la plastilina.

    With children at home, drawers, shelves and boxes are never enough to keep all the junk that grows and moves like lava reaching first chairs and then the floor. Well, this happens without children too...

      I'm allways looking for alternative containers to the usual plastic ones, and I love the little wooden boxes for strawberries. With a coat of paint and a cute paper they are ideal to keep some craft materials or the Play-Doh.