Os presento a Rafael, nuestra nueva mascota ;))
Rafael antes era un simple calcetín, muy confortable pero bastante soso... con un poquito de cariño lo convertimos en un simpático conejo!
Let me introduce you to Rafael, our new pet;))
Rafael used to be a humble sock, very comfy but a little bit dull... we gave him some love and he became a cute rabbit!
Mattias pensó que Rafael necesitaría una cama para descansar y de una fea caja de cartón salió esto...
Mattias thought Rafael needed a bed to rest and from a very ugly cardboard box, this came out...
Pero... Quien se va a la cama con pajarita? un bonito pijama estampado es mucho más apropiado...
But... Who goes to bed in bow tie? a nice patterned pijama is more appropriate...
Y a partir de ahi ya no pude contenerme...! juguetes, bolsa, maleta y un osito de peluche, porque todos los conejos tienen uno no?
And then, I couldn't help myself...! plush toys, bag, suitcase and a teddy bear, because every rabbit has one right?
Ya veis, la Primavera es la estación del cambio. Qué importa si nos equivocamos en el pasado.. lo realmente importante es en que nos convertimos! aprovechemos nosotros también para renovarnos... en mi opinión no está de más reinventarse por lo menos una vez al año!
Spring is the perfect season for "change". It doesn't matter if we made mistakes in the past, what 's really important is what we become! Let's renew ourselves.. in my opinion it's good to reinvent ourselves at least once a year!
No comments:
Post a Comment