Tuesday, November 06, 2012

Andaina / Hike



   La semana pasada fui a mi primera andaina. Una andaina es una caminata organizada y larga, de varios kilómetros (entre 5 y  25 km),  a la que asisten cientos de personas y que transcurre por rutas de senderismo  entre bosques y pueblos pintorescos de toda Galicia. Esta era en Cortegada,Ourense, el primer tramo por la orilla del río fue espectacular y aunque la subida fue muy dura (mi cuerpo esta entumecido por falta de ejercicio...) estoy deseando apuntarme a otra!
   Que mejor forma de pasar el día que disfrutando de la naturaleza y la familia!

  Last week I went to my first andaina, it is an organised and quite long hike with numerous participants that takes you through forests trails and quaint villages around Galicia. This one was in Cortegada, Ourense, the first stretch along the riverbank was spectacular and even though the way up was really hard for me, I'm looking forward to the next one!
   what better way of expending the day that enjoying Nature and family!






Con mis primos esperando la salida


Las escaleras mortales!!!




Antiguo balneario de Cortegada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...